mediawiki-extensions-AntiSpoof/i18n/ca.json

33 行
1.4 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Arnaugir",
"Bombolla",
"Jmarchn",
"Mguix",
"Pginer",
"Qllach",
"SMP",
"Toniher",
"Vriullop",
"Lluis Cat"
]
},
"antispoof-desc": "Bloca la creació de comptes amb alfabets barrejats i noms d'usuari similars o que portin a confusió",
"antispoof-conflict-top": "El nom d'usuari «$1» és massa similar {{PLURAL:$2|al nom d'usuari següent|als noms d'usuari següents}}:",
"antispoof-conflict-bottom": "Trieu un altre nom d'usuari.",
"antispoof-name-illegal": "El nom d'usuari «$1» no està permès per evitar confusions o falsificacions amb els noms d'usuari: $2. \nSi us plau, escolliu un altre nom d'usuari.",
"antispoof-badtype": "Tipus de dades incorrecte",
"antispoof-empty": "Cadena buida",
"antispoof-prohibited": "Conté el caràcter no permès $1",
"antispoof-combining": "Comença amb la marca de combinació $1",
"antispoof-unassigned": "Conté el caràcter no assignat $1",
"antispoof-deprecated": "Conté el caràcter obsolet $1",
"antispoof-noletters": "No conté cap lletra",
"antispoof-mixedscripts": "Conté una mescla incompatible d'escriptures",
"antispoof-tooshort": "El nom que heu proporcionat és massa curt",
"antispoof-ignore": "Ignora controls antispoof",
"antispoof-ignore-help": "Permet crear un compte als usuaris amb prou privilegis, inclús sota un nom similar a un d'existent.",
"right-override-antispoof": "Evitar el control de noms d'usuari"
}