diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 73887b5..3abdc64 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -6,7 +6,8 @@
 			"Marine-Blue",
 			"Omotecho",
 			"Otokoume",
-			"Shirayuki"
+			"Shirayuki",
+			"Waki285"
 		]
 	},
 	"templatestyles-desc": "テンプレートごとにスタイルシートを適用します",
@@ -31,6 +32,9 @@
 	"templatestyles-error-expected-at-rule": "$1行目$2文字目に<code>@$3</code>が必要です。",
 	"templatestyles-error-expected-colon": "$1行目$2文字目にコロンが必要です。",
 	"templatestyles-error-expected-declaration": "$1行目$2文字目に宣言が必要です。",
+	"templatestyles-error-expected-declaration-list": "$1行目の$2文字目に宣言が必要です。",
+	"templatestyles-error-expected-eof": "$1行目の$2文字目にスタイルシートが必要です。",
+	"templatestyles-error-expected-ident": "$1行目の$2文字目に識別子が必要です。",
 	"templatestyles-error-expected-qualified-rule": "$1行目$2文字目にスタイル規則が必要です。",
 	"templatestyles-error-expected-stylesheet": "$1行目$2文字目にスタイルシートが必要です。"
 }