Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib8ecc01a9568ead3dde3cadc566fa2a5ebb185a3

i18n/ce.json

@@ -25,7 +25,7 @@
 	"timedmedia-mp3-short-audio": "MP3-аудиофайл, $1",
 	"timedmedia-mp4-short-video": "WebM $1 видео-файл, $2",
 	"timedmedia-mp4-long-video": "Аудио/видеофайл MP4 $1, йохалла — $2, $4 × $5 пиксель, битрейт — $3",
-	"timedmedia-more": "Дукха…",
+	"timedmedia-more": "Кхин сов...",
 	"timedmedia-dismiss": "Къайлайаккха",
 	"timedmedia-download": "Файл чуйаккхар",
 	"timedmedia-play-media": "Йолайалита медиа-файл",

i18n/fa.json

@@ -28,7 +28,7 @@
 	"timedmedia-ogg-short-video": "پرونده تصویری Ogg $1، $2",
 	"timedmedia-ogg-short-general": "پرونده Ogg $1، $2",
 	"timedmedia-ogg-long-audio": "پرونده صوتی Ogg $1، مدت $2، $3",
-	"timedmedia-ogg-long-video": "پرونده تصویری Ogg $1، مدت $2 ، $4×$5 پیکسل، $3",
+	"timedmedia-ogg-long-video": "پرونده تصویری Ogg $1، مدت $2، $4×$5 پیکسل، $3",
 	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "پرونده صوتی/تصویری پیچیده Ogg، $1، مدت $2، $4×$5 پیکسل، $3 در مجموع",
 	"timedmedia-ogg-long-general": "پرونده Ogg، مدت $2، $3",
 	"timedmedia-ogg-long-error": "پروندهٔ Ogg نامجاز: $1",
@@ -39,8 +39,8 @@
 	"timedmedia-flac-long-audio": "پروندهٔ صوتی اف‌ال‌ای‌سی، مدت $1، $2 کلی",
 	"timedmedia-wav-short-audio": "پروندهٔ صوتی WAV، $1",
 	"timedmedia-wav-long-audio": "پروندهٔ صوتی WAV، مدت $1، $2 کلی",
-	"timedmedia-wav-pcm-required": "شما فقط می توانید PCM و WAV را بار کنید.",
-	"timedmedia-mp3-short-audio": "فایل صوتی ام‌پی‌تری ، $1",
+	"timedmedia-wav-pcm-required": "شما فقط می‌توانید PCM و WAV را بار کنید.",
+	"timedmedia-mp3-short-audio": "فایل صوتی ام‌پی‌تری، $1",
 	"timedmedia-mp3-long-audio": "پروندهٔ صوتی ام‌پی۳، مدت $1، $2 کلی",
 	"timedmedia-midi-short-audio": "پروندهٔ صوتی MIDI، $1",
 	"timedmedia-midi-long-audio": "پروندهٔ صوتی MIDI، مدت $1، $2 کلی",
@@ -130,7 +130,7 @@
 	"timedmedia-subtitle-no-video": "هیچ ویدئویی مرتبط با زیرعنوان این صفحه موجود نیست",
 	"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "در حال حاضر زیرنویسی برای $1 در این ویدئو وجود ندارد، می‌توانید این صفحه را برای افزودن آن‌ها [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ویرایش کنید].",
 	"timedmedia-subtitle-remote": "متن زمان‌دار برای پرونده ذخیره شده در $1",
-	"timedmedia-subtitle-remote-link": "شما می توانید [$1 توضیحات صفحه مشاهده کنید] برای این پرونده در $2",
+	"timedmedia-subtitle-remote-link": "شما می‌توانید [$1 توضیحات صفحه مشاهده کنید] برای این پرونده در $2",
 	"timedmedia-subtitles-available": "زیرنویس‌ دردسترس.",
 	"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 فراکدها|$1 فراکدها}}",
 	"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 در حال اجرای فراکدها|$1 در حال اجرای فراکدها}}",

i18n/se.json

@@ -31,6 +31,8 @@
 	"timedmedia-source-file-desc": "Álgovuolggalaš $1-fiila, $2 × $3 ($4)",
 	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Álgovuolggalaš $1-fiila ($2)",
 	"timedmedia-source-original": "Gáldu",
+	"timedmedia-derivative-stereo.audio.opus.mp4": "Stereo (Opus)",
+	"timedmedia-derivative-stereo.audio.mp3": "Stereo (MP3)",
 	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Vállje giela ja de deaddil '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''.",
 	"timedmedia-subtitle-new-go": "Mana",
 	"timedmedia-file": "Fiila",