Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I51cfd796f65336f1c88b228fc981d8198571ef7f
2024-04-17 08:10:30 +02:00 · 2024-04-17 08:10:30 +02:00 · 8c5816cd2d
--- a/i18n/api/ja.json
+++ b/i18n/api/ja.json
@ -5,11 +5,14 @@
 			"Otokoume",
 			"Shirayuki",
 			"W.CC",
-			"Yusuke1109"
+			"Yusuke1109",
+			"Waki285"
 		]
 	},
 	"apihelp-query+checkuser-summary": "指定した利用者名の利用者が使用した IPアドレス や、指定した IPアドレス を使用した利用者名を調査します。",
-	"apihelp-query+checkuser-param-request": "利用者調査リクエストの種類です:\n;userips:対象利用者の IPアドレス を取得します。\n;edits:対象 IPアドレス または IPアドレス 範囲による編集を取得します。\n;ipusers:対象 IPアドレス または IPアドレス 範囲を使用した利用者を取得します。",
+	"apihelp-query+checkuser-param-request": "利用者調査リクエストの種類:",
+	"apihelp-query+checkuser-paramvalue-request-userips": "対象利用者のIPアドレスを取得します。",
+	"apihelp-query+checkuser-paramvalue-request-ipusers": "対象IPアドレスまたは IPアドレス範囲を使用した利用者を取得します。",
 	"apihelp-query+checkuser-param-target": "調査する利用者名、IP アドレス、CIDR 範囲のいずれかです。",
 	"apihelp-query+checkuser-param-reason": "調査の理由です。",
 	"apihelp-query+checkuser-param-limit": "行数の上限です。",
@ -20,6 +23,7 @@
 	"apihelp-query+checkuserlog-summary": "利用者調査の記録から項目を取得します。",
 	"apihelp-query+checkuserlog-param-user": "利用者調査の実行者の利用者名です。",
 	"apihelp-query+checkuserlog-param-target": "調査する対象の利用者、IP アドレス、CIDR範囲のいずれかです。",
+	"apihelp-query+checkuserlog-param-reason": "チェックの理由",
 	"apihelp-query+checkuserlog-param-limit": "行数の上限です。",
 	"apihelp-query+checkuserlog-param-from": "一覧の開始点となる日時",
 	"apihelp-query+checkuserlog-param-to": "一覧の終了点となる日時",
--- a/i18n/diq.json
+++ b/i18n/diq.json
@ -18,13 +18,13 @@
 	"checkuserlog": "Cıkewtışê karberi qontrol ke",
 	"checkuser-contribs": "adresanê IPyê karberi kontrol ke",
 	"checkuser-contribs-log": "weynayışê peyênê karberi",
-	"group-checkuser": "Teftişkari",
-	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|teftişkar}}",
+	"group-checkuser": "Karberê kontrolkeri",
+	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|karbero kontrolker}}",
 	"right-checkuser": "Adresanê IPyê karberi û melumatê bini kontrol ke",
 	"right-checkuser-log": "Roceka Tetqiqwani bıvênên",
 	"action-checkuser": "adresanê IPyê karberi û melumatê bini kontrol ke",
 	"action-checkuser-log": "Rocekane Karber kontroli bıvin",
-	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Teftişkar",
+	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Karbero kontrolker",
 	"checkuser-reason": "Sebeb:",
 	"checkuser-reason-api": "API: $1",
 	"checkuser-showlog": "Qeydê asayışi weçinê",
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@ -24,7 +24,7 @@
 			"ZeiP"
 		]
 	},
-	"checkuser-summary": "Tämän työkalun avulla voidaan tutkia tuoreet muutokset ja paljastaa käyttäjien IP-osoitteet tai noutaa IP-osoitteiden muokkaukset ja käyttäjätiedot.\nKäyttäjät ja muokkaukset voidaan hakea myös uudelleenohjausosoitteen (X-Forwarded-For) takaa käyttämällä IP-osoitteen perässä <tt>/xff</tt> -merkintää. Työkalu tukee sekä IPv4 (CIDR $1–32) ja IPv6 (CIDR $2–128) -standardeja.",
+	"checkuser-summary": "Tämän työkalun avulla voidaan tutkia tuoreet muutokset ja paljastaa käyttäjien IP-osoitteet tai noutaa IP-osoitteiden muokkaukset ja käyttäjätiedot.\nKäyttäjät ja muokkaukset voidaan hakea myös uudelleenohjausosoitteen (X-Forwarded-For) takaa käyttämällä IP-osoitteen perässä <tt>/xff</tt> -merkintää. Työkalu tukee sekä IPv4 (CIDR $1–32) ja IPv6 (CIDR $2–128) -standardeja.\nEnintään $3 muokkausta palautetaan suorituskykyyn liittyvien syiden vuoksi.\nKäytä tätä käytäntöjen mukaisesti.",
 	"checkuser-desc": "Antaa oikeutetuille käyttäjille mahdollisuuden tarkastaa käyttäjän IP-osoitteita ja muita tietoja.",
 	"checkuser": "Osoitepaljastin",
 	"checkuserlog": "Osoitepaljastinloki",
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@ -55,6 +55,7 @@
 	"checkuser-all": "tutti gli edit",
 	"checkuser-cidr-label": "Trova l'intervallo comune e gli indirizzi interessati per una lista di IP",
 	"checkuser-cidr-res": "CIDR comune:",
+	"checkuser-cidr-affected-ips": "Indirizzi IP interessati:",
 	"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "Controlla questo intervallo",
 	"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "Controlli precedenti su questo intervallo",
 	"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "Strumenti per questo intervallo:",
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@ -38,7 +38,8 @@
 			"バレロン",
 			"背番号4のエース",
 			"青子守歌",
-			"Salvare"
+			"Salvare",
+			"Waki285"
 		]
 	},
 	"checkuser-summary": "このツールは最近の更新をもとに、ある利用者が使用したIPアドレスの検索、または、あるIPアドレスからなされた編集および利用者名の表示を行います。\nIPアドレスと共に「/xff」オプションを指定すると、XFF (X-Forwarded-For) ヘッダーを通じてクライアントIPアドレスを取得し、そこからなされた編集および利用者名を検索できます。\nIPv4 ($1から32ビットのCIDR表記) と IPv6 ($2から128ビットのCIDR表記) に対応しています。\nパフォーマンス上の理由により、最大$3件の編集しか表示できません。\n方針に従って使用してください。",
@ -50,14 +51,26 @@
 	"checkuser-contribs-log-initiator": "この利用者が実施した調査記録",
 	"group-checkuser": "利用者調査者",
 	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|利用者調査者}}",
+	"group-checkuser-temporary-account-viewer": "臨時アカウントIP閲覧者",
+	"group-checkuser-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|臨時アカウントIP閲覧者}}",
 	"right-checkuser": "利用者のIPアドレスやその他の情報を調査",
 	"right-checkuser-log": "利用者調査の記録を閲覧",
 	"right-checkuser-temporary-account": "一時アカウントで使用されているIPアドレスを表示する",
 	"right-checkuser-temporary-account-log": "一時的なアカウントのIPアドレスへのアクセスの記録を表示する",
 	"action-checkuser": "利用者のIPアドレスとその他の情報の調査",
 	"action-checkuser-log": "利用者調査の記録の閲覧",
+	"action-checkuser-temporary-account": "臨時アカウントで使用されているIPアドレスを表示",
+	"action-checkuser-temporary-account-log": "臨時アカウントのIPアドレスへのアクセス記録を閲覧",
 	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:利用者調査者",
+	"grouppage-checkuser-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:臨時アカウントIP閲覧者",
+	"checkuser-clienthints-name-architecture": "アーキテクチャ",
+	"checkuser-clienthints-name-bitness": "ビット",
+	"checkuser-clienthints-name-form-factor": "デバイス環境",
+	"checkuser-clienthints-name-brand": "ブラウザ",
 	"checkuser-clienthints-name-mobile": "モバイル",
+	"checkuser-clienthints-name-model": "デバイスモデル",
+	"checkuser-clienthints-name-platform": "プラットフォーム",
+	"checkuser-clienthints-name-platform-version": "プラットフォームバージョン",
 	"checkuser-clienthints-value-yes": "はい",
 	"checkuser-clienthints-value-no": "いいえ",
 	"checkuser-reason": "理由:",
@ -78,6 +91,10 @@
 	"checkuser-cidr-res": "共通CIDR:",
 	"checkuser-cidr-affected-ips": "影響を受けるIPアドレス：",
 	"checkuser-cidr-too-small": "範囲が広すぎます",
+	"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "この範囲をチェック",
+	"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "この範囲の以前のチェック",
+	"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "この範囲用ツール:",
+	"checkuser-range-outside-limit": "この範囲 $1 は許容範囲外です。",
 	"checkuser-empty": "記録内に項目がありません。",
 	"checkuser-nomatch": "該当するものはありません。",
 	"checkuser-nomatch-edits": "該当するものはありません。\n最終編集は $1 $2 です。",
@ -104,10 +121,15 @@
 	"checkuser-reblock": "既に設定されているブロックを上書き",
 	"checkuser-massblock-commit": "選択した利用者をブロック",
 	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|利用者}} $1 はブロック{{PLURAL:$2|されました}}。'''",
+	"checkuser-block-success-tagged": "'''{{PLURAL:$2|利用者 $1 が}}タグ付けされました。'''",
+	"checkuser-block-failure-tag-too-small": "指定されたタグは小さすぎるため使用できません。",
 	"checkuser-block-failure": "'''ブロックされた利用者はありません。'''",
 	"checkuser-block-limit": "選択した利用者の数が多すぎます。",
 	"checkuser-block-noreason": "ブロック理由の記入が必要です。",
+	"checkuser-block-reason-dropdown": "* よくあるブロック理由\n** 複数アカウントの不正使用\n** 外部サイトへのスパムリンク追加\n** 荒らし",
 	"checkuser-centralauth-multilock": "選択したアカウントをロック",
+	"checkuser-centralauth-multilock-list": "リンクを使用して選択した複数アカウントをロックします。",
+	"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "リンク $1",
 	"checkuser-noreason": "照会理由の記入が必要です。",
 	"checkuser-target-nonexistent": "指定された利用者名は存在しません。",
 	"checkuser-initiator-nonexistent": "指定された調査実行者は存在しません。",
@ -118,6 +140,7 @@
 	"checkuser-log-search-reason": "理由:",
 	"checkuser-log-search-reason-help": "ここに記載した理由と合致する記録のみ表示",
 	"checkuser-ipeditcount": "全利用者による編集 ～$1回",
+	"checkuser-ipeditcount-64": "この /64 範囲のすべての利用者から ~$1",
 	"checkuser-showmain": "{{#special:CheckUser}}に切り替え",
 	"checkuser-show-investigate": "{{#special:Investigate}}に切り替え",
 	"checkuser-log-entry-userips": "$3 $1 は $2 が使用したIPアドレスを取得",
@ -133,14 +156,27 @@
 	"checkuser-reset-action": "{{GENDER:$1|利用者}}「[[User:$1|$1]]」のパスワードリセットメールを送信しました",
 	"checkuser-token-fail": "セッション失敗。もう一度やり直してください。",
 	"checkuser-login-failure": "$1として{{SITENAME}}にログインするのに失敗",
+	"checkuser-login-failure-with-good-password": "パスワードは正しかったですが、{{SITENAME}} に $1 としてログインできませんでした。",
 	"checkuser-login-success": "$1として{{SITENAME}}にログインするのに成功",
+	"checkuser-logout": "API または {{#special:logout}} を使用して{{GENDER:$1|ログアウトに}}成功しました",
+	"checkuser-helper-label": "結果を表で見る",
 	"checkuser-helper-copy-success": "コピーしました",
 	"checkuser-helper-copy-failed": "コピーできませんでした",
 	"checkuser-helper-user": "利用者",
+	"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (信頼できる):",
+	"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (信頼できない):",
+	"logentry-checkuser-private-event-login-success": "{{SITENAME}} に $4 として{{GENDER:$2|ログインしました}}",
+	"logentry-checkuser-private-event-login-failure": "{{SITENAME}} に $4 として{{GENDER:$2|ログインできませんでした}}",
+	"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "パスワードは正しかったですが、{{SITENAME}} に $4 としてログイン{{GENDER:$2|できませんでした}}",
+	"logentry-checkuser-private-event-user-logout": "API または {{#special:logout}} を使用して{{GENDER:$2|ログアウトしました}}",
+	"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$5|利用者}} $4 のパスワードリセットメールを{{GENDER:$2|送信しました}}",
+	"logentry-checkuser-private-event-email-sent": "利用者「$4」にメールを{{GENDER:$2|送信しました}}",
 	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "自動的に作成",
 	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "作成済",
 	"group-checkuser.css": "/* ここに記述したCSSは利用者調査者のみに影響します */",
 	"group-checkuser.js": "/* ここに記述したJSは利用者調査者のみに影響します */",
+	"checkuser-rest-access-denied": "あなたにはこの操作を実行する権限がありません",
+	"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "アカウントがブロックされているため、操作を実行する権限がありません",
 	"checkuser-link-investigate-label": "{{#special:investigate}}を試す",
 	"checkuser-investigateblock": "利用者をブロック",
 	"checkuser-investigateblock-target": "利用者名またはIPアドレス",
@ -228,7 +264,20 @@
 	"checkuser-investigate-tour-block-desc": "ブロックしたい利用者を選択し、ブロック画面に移動して適切な設定を行うことができます。",
 	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "データをコピーするには?",
 	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "この表をウィキ文法の表としてコピーし、CUWikiに取り込みます。コピーするのは現在表示されているもののみであり、調査の全ページをコピーするわけではないことに注意してください。",
+	"prefs-checkuser-tempaccount": "臨時アカウントIPを開示",
+	"checkuser-tempaccount-enable-preference": "臨時アカウントのIPアドレス開示を有効にする",
+	"checkuser-tempaccount-no-ip-results": "この臨時利用者の過去$1{{PLURAL:$1|日|日間}}のIPデータはありません",
 	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "IPを表示",
 	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "利用可能",
-	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "エラー"
+	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "エラー",
+	"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "これは次の{{PLURAL:$1|IP}}を使用する臨時利用者です: $2",
+	"checkuser-temporary-account-log-name": "臨時アカウントチェックユーザー記録",
+	"checkuser-temporary-account-log-header": "以下は次の記録です。\n# 臨時アカウントによって使用されるIPアドレスの閲覧\n# 臨時アカウントによって使用されるIPアドレスを閲覧するための利用者アクセスレベルの変更",
+	"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 が臨時アカウントのIPアドレスを閲覧するために{{GENDER:$2|自身の}}アクセスを$4にしました",
+	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|無効}}",
+	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|有効}}",
+	"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 が $3 のIPアドレスを{{GENDER:$2|閲覧しました}}",
+	"log-action-filter-checkuser-temporary-account": "操作の種類:",
+	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "アクセスを変更",
+	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "IPを閲覧"
 }
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@ -36,7 +36,8 @@
 			"The Evil IP address",
 			"Umherirrender",
 			"Verdy p",
-			"Xiplus"
+			"Xiplus",
+			"Waki285"
 		]
 	},
 	"checkuser-summary": "{{CheckUserForm}}\nExplanation of CheckUser tool shown on [[Special:CheckUser]].\n\nParameters:\n* $1 - an integer that can change based on wiki configuration. default value: 16\n* $2 - an integer that can change based on wiki configuration. default value: 32\n* $3 - the maximum number of results returned as set in the wiki global CheckUserMaximumRowCount. default value: 5000",
@ -46,13 +47,13 @@
 	"checkuser-contribs": "[[File:Special-Contributions with the CheckUser extension loaded (2023).png|thumb|Example usage of this link text]]This is a link anchor used in [[Special:Contributions]]/''name'' to link to [[Special:CheckUser]] with ''name'' pre-filled in the form. Displayed only when the user has the ''checkuser'' right.",
 	"checkuser-contribs-log": "[[File:Special-Contributions with the CheckUser extension loaded (2023).png|thumb|Example usage of this link text]]This is a link anchor used in [[Special:Contributions]]/''name'' to link to recent entries in the CheckUser log regarding the user. Displayed only when user viewing the page has the right to view the CheckUser log ('''checkuser-log''' permission).",
 	"checkuser-contribs-log-initiator": "[[File:Special-Contributions with the CheckUser extension loaded (2023).png|thumb|Example usage of this link text]]This is a link anchor used in [[Special:Contributions]]/''name'' to link to recent check users made by this user. Displayed only when user viewing the page has the right to view the CheckUser log ('''checkuser-log''' permission).",
-	"group-checkuser": "{{doc-group|checkuser}}\ncheck is a noun, not a verb here.\n\n{{Identical|Check user}}",
+	"group-checkuser": "{{doc-important|The translation of this message cannot be the same as {{msg-mw|group-suppress}} or {{msg-mw|wmf-group-patroller}}}}\n{{doc-group|checkuser}}\ncheck is a noun, not a verb here.\n\n{{Identical|Check user}}",
 	"group-checkuser-member": "{{doc-group|checkuser|member}}\n{{Identical|Check user}}",
 	"group-checkuser-temporary-account-viewer": "This can be rephrased as \"Viewers of IPs of temporary accounts\".\n\n{{doc-group|checkuser-temporary-account-viewer}}",
 	"group-checkuser-temporary-account-viewer-member": "This can be rephrased as \"Viewers of IPs of temporary accounts\".\n\n{{doc-group|checkuser-temporary-account-viewer|member}}",
 	"right-checkuser": "{{doc-right|checkuser}}",
 	"right-checkuser-log": "{{doc-right|checkuser-log}}",
-	"right-checkuser-temporary-account": "{{doc-right|checkuser-temporary-account}}",
+	"right-checkuser-temporary-account": "{{doc-right|checkuser-temporary-account}}\nThis user right is similar to {{msg-mw|right-checkuser-temporary-account-no-preference}}, but this right requires that a user checks a preference in [[Special:Preferences]] to use the tool.",
 	"right-checkuser-temporary-account-log": "{{doc-right|checkuser-temporary-account-log}}",
 	"action-checkuser": "{{doc-action|checkuser}}",
 	"action-checkuser-log": "{{doc-action|checkuser-log}}",